facebook youtube instagram
Powered by Blogger.

By My Own Way

Everybody wants to have a voice, a place or a simple image in this tough game called life. Nowadays, fame is one of the leading wishes, specially within young generations. People expose their lives on social media because they crave to be observed or, using more appropriate term to 2017, liked. This constant accessibility to a lot of personal content on the internet divides society into two different groups, one of creators - by that I mean those who produce the content, and the other one is referred to viewers - those who watch/read it.

In order to grow their audiences, creators feel constantly obligated to make posts better, which implies the demonstration of a 'perfect&happy' lifestyle. As soon as the amount of followers increases, all of what was supposed to be genuine share, becomes nothing more than a characterless place for advertising. Multiple contracts with well-known brands provide financial success to social media figures, which, once again, they do not stop to show on every possible web page. 

All the above, brings us to the emphasis of inequalities spread on a worldwide scale. Due to that, people who are mere observers become obsessed with material things, without paying attention to mental growth. Happiness is now confused with richness, contrariwise intellectual knowledge youngsters consider the most unnecessary. In fact, education is essential for each and every rational human being. You cannot achieve real wisdom if you are not educated enough. 

To sum everything up without leaving negative echoes, look to colorful and feminine outfit, which I am wearing on the pictures below. 


Smell some summer, peepz:)


Каждый из нас, хотя бы раз в жизни, испытывает желание выделиться, будь-то своей речью, будь-то отменным образом жизни, либо, наконец, банально идеальной внешней картинкой. В современном мире, слава является одной из самых важных целей среди большинства молодежи. Люди просто на просто начинают выставлять на показ всю свою рутину ради жажды просмотров или, уместнее для 2017го будет сказать, получения лайков. С того момента как личный контент выходит на всеобщее обозрение в сети, все её пользователи делятся на две группы, первую можно обозначить как создателей, то есть те кто создает этот самый контент, а вот во второй группе присутствуют лишь обычные обозреватели, иными словами, публика которая смотрит/читает.

Для того, что бы увеличить количество зрителей, создатели чувствуют обязанность улучшать качество всего продемонстрированного, что приводит к наигранно счастливым, местами утопическим публикациям. Достижение популярности превращает, и без того мало подлинные рассказы, в бесхарактерное место для рекламы. Отсюда появление множественных контрактов со знаменитыми брендами, а также финансовый успех, которым каждая соц-персона спешит "порадовать" свою аудиторию.

Вследствие всего вышеупомянутого, всемирное экономическое неравенство становится заметнее, особенно с точки зрения обозревателей. Этот факт концентрирует нас на важности материальных достижений, в то время как интеллектуальные переходят на второй план. Для многих счастье стало заключаться в богатстве, а высокий уровень знаний обесценился молодым поколением до ненужного. На самом же деле, не что иное, как образованность характеризует рационального человека и дает ему необходимую мудрость для достижения внутренней гармонии. 

Подвести итоги этого не совсем оптимистического поста мне помогут именно такие живые фотографии, для базы которых я выбрала весьма насыщенный цветами, и одновременно женственный образ. Я уже чувствую запах лета, а вы? 





Hat/Шляпа: H&M
Earrings/Серьги: Mango
Top/Топ: Zara
Cardigan/Кардиган: H&M
Purse/Сумка: Catherine Malandrino
Culottes/Кюлоты: Zara
Shoes/Туфли: Zara


28.4.17 No comments
Last month, it has been exactly one year since I started this new and interesting journey of typing my thoughts on these pages. Creating this blog helped me not just to deal with my personal worries, but also to believe in my dreams. I cannot imagine a better way to live through another insomnia, then exposing my soul and writing the deepest feelings coming straight from my heart. Honesty has been as well as will always be the key of all the details you see when you click on bymyownway.
As everything and everyone, my digital diary has flaws, which I consider a positive aspect because they make it unique. Individuality is an obvious enemy of today's society. It is far better to have masses without a single distinction around, helpful to the building of imaginary "wall of freedom". Being a better version of yourself through the upcoming days and years, is fundamental, but it is equally important to remember the essence of this exact "self". When stepping by your own way, there is no space nor time for regrets, life enriches with challenging obstacles and unforgettable experiences. 
The photos bellow were took during ModaLisboa - Boundless Edition (FW 17/18). They incorporate different tendencies ultimately seen in mass market as: voluminous shoulders, asymmetrical silhouettes, massive and festive earrings, pearl décor of fabrics, slogan t-shirts, elegant backpacks and, last but not least, very high heel boots. To have a closer insight look of how inspiring was ModaLisboa check out this video. 

В прошлом месяце, минуло ровно год с момента начала моего письма на этих страницах. Создание блога помогло мне не только отвлечься от личных проблем, а также поверить в свои мечты. На сегодняшний день не могу даже представить лучшего коротанья бессонных ночей чем здешнего излияния души и самых что ни на есть глубоких сердечных мыслей. Таким образом, честность всегда была и будет ключевым компонентом каждой увиденной детали на bymyownway. 
Как всем известно, идеала достичь невозможно. Именно поэтому вполне себе банальный тот факт что у моего виртуального дневника есть недостатки, которые можно рассмотреть с позитивной точки зрения, так как они часто в ответе за уникальность. Современное общество то и делает что превращает личную индивидуальность, в однородную массу с помощью которой легче строить воображаемую "стену свободы". Подвергать себя изменениям в лучшую сторону несомненно важно, но стоит принимать во внимание не что иное, как самого себя, ведь придерживаясь собственной дороги, мы исключаем какие-либо сожаления из жизни наполненной интересными препятствиями и незабываемым опытом. 
Перечень фотографий ниже была снята во время Лиссабонской Недели Моды (Осень-Зима 17/18) Boundless. Представленные образы включают в себя различные тенденции замеченные в масс-маркете, а именно: объемные плечи, асимметричные силуэты, массивные и нарядные серьги, жемчужный декор тканей, футболки со слоганами, элегантные рюкзаки, и напоследок, сапожки на очень высоком каблуке. Более детальный взгляд изнутри на Лиссабонскую Неделю Моды в можно получить в этом видео.  




Dress/Платье: Zara
Fishnet Tights/Колготки-сетка: Calzedonia
Purse/Сумка: Catherine Malandrino
Earrings/Серьги: Mango
Shoes/Туфли: Stradivarius




Blazer/Пиджак: H&M
T-shirt/Футболка: Zara
Backpack/Рюкзак: Stradivarius
Jeans/Джинсы: Zara
Sunglasses/Очки: Mango
Boots/Сапоги: H&M



 
1.4.17 No comments
No matter how hard you try to make something stable, in life everything is cyclic, I believe. So is fashion and politics, the collision of which seems to be back right from the beginning of liberalization as well as female emancipation. 
Nowadays, market is fulfilling with "We Should All Be Feminist" t-shirts, model industry claims about diversity and fashion shows take places nowhere but in the middle of simple streets. (e.g. Marc Jacobs). Breaking the rules becomes trendy, people feel the need to demonstrate their dissatisfaction with recent drastic political changes verified on a worldwide scale. 
However, as we all know, every coin has two sides, so do these issues. It is not a secret to anybody that when something happens, a minority of people manage to take advantage of a majority by making a good money out of them, especially while they experience extreme feelings, wether positive or negative, which turns them vulnerable. This leads to increasing consumption "for a worthy cause", and at the same time, banalizes the "cause". As a result, consumers just do what they are told to be doing by their influencers (social media figures with a big amount of subscribers), without even understanding the reason. Youngsters often go to a store and buy a feminist t-shirt just because their idol wore the same one or post "F*ck Donald Trump" somewhere on the Internet after seeing the hashtag is really popular. The most frustrating thing is that they neither know what feminism means nor who Donald Trump is. 
The blind imitators do not search for information, they cannot explain what is happening around, all they do is playing roles already taken by others, just to be in a shade and to make life easier, no need to think, no need to decide. Everything is pre-solved for them.
In this outfit I tried to stay faithful to the basics without making big statements. My shoes are pretty comfortable and simple, so are my trousers. When it comes to the blouse, there is a sparkle of a big sleeve trend. Earrings along with purse add a feminine touch to the whole ensemble.
Don't take my critics too personal, just remember that everybody has a right to express their opinion, once it is based on appreciations, it is subjective. xoxo 

Не смотря на стремления всех и каждого к стабильности, лично я склонна верить, что жизнь это цикл повторяющейся вновь и вновь. Подтверждение чему можно найти в модно-политическом союзе, который вернулся к нам прямиком со времен начала либерализации и женской эмансипации. 
На сегодняшний день масс маркет то и делает, что заполняется футболками с феминистическими слоганами, модельная идустрия потихоньку стирает все свои рамки, а модные показы проходят на простых улицах, вместо привычного подиума (пример: Marc Jacobs). Игры без правил сейчас в тренде, по нужде выражения недовольства в связи с непредвиденными политическими изменениями на мировом уровне. 
Однако, стоит принять во внимание что у каждого вопроса как и у простой монеты есть две стороны, которые в корни разные и противостоят друг другу. Зачастую, в моменты каких либо конфликтов или разногласий, малое количество людей умудряется взять верх над большинством, при этом умело зарабатывать деньги, особенно в ситуациях когда масса подвержена сильным впечатлениям, что приводит к её уязвимости. Следовательно, потребительство во имя "стоящей причины" возрастает, а причина в результате ничего из себя не представляет, кроме обычного мыльного пузыря. Покупатели просто на просто покупают то что им диктуют интернет-инфлюэнсеры (личности соц. сетей с большим количеством подписчиков), сами не понимая почему они это делают. Возьмем в пример молодых людей которые себя называют феминистами, потому любимый идол прибегает к такого рода термину, либо постят "F*ck Donald Trump", сугубо ради популярности хэштега. Самое печальное из этого всего, то что они не имеют ни малейшего понятия в чем заключается феминизм или же кто такой Дональд Трамп. 
Слепые подражатели не ищут информации, они не в силах объяснить происходящее вокруг, единственное чем они заняты так это исполнением ролей, разобранных другими. Им так удобно, они в тени, ни о чем не думают, ничего не решают, все для них уже предрешено.  
Касательно сегодняшнего наряда все куда проще, туфли и брюки выражают некую сдержанность, а вот в блузке можно заметить отголоски тенденции воланов на рукавах. Аксессуары, а именно сумка и серьги, в свою очередь придают женственности, такому казалось бы базовому ансамблю.
Напоследок лишь хочу сказать что каждый имеет право на личное мнение, по своей натуре субъективное. Не принимайте вышеописанную критику близко сердцу, а лучше просто задумайтесь. Хорошего дня!




Blouse/Блузка: Lefties
Trousers/Брюки: Pull&Bear
Belt/Пояс: Vintage Shop
Purse/Сумка: Catherine Malandrino
Shoes/Туфли: Zara
Fishnet Tights/Колготки-сетка: Calzedonia

Photo & Editing Credits: Anna Melnyk 

6.3.17 No comments
With each and every day passing by, the Earth does not stop to describe elliptical circles around the Sun, which occurs due to enormous amounts of energy composing all the objects as well as the living bodies. Without paying a lot of attention to it, we happen to be in a constant movement, not just on general scale, but also on levels that we cannot observe. Your heart is a little commandant, who keeps you alive, mainly because of being a muscle capable of making blood circulate with the impulses it provides. This fact is just one of many other reminders of the importance and power that energy contains. 
Another way of analyzing the phenomenon previously mentioned, is based on vibrancy. Everything without a single exception is vibrating with different frequencies, which creates a belief called "aura" or "energy field", often applied exclusively to human beings. That concept may be the only reason why we get along with certain people and do not feel as comfortable with the others. However, according to the Law of Vibration, vibrating frequencies can change with our way of thinking, enabling us to attract the type of things or people we want to attract, so that they become harmonious with us. (in this video you have a better explanation of the Law of Vibration)
Long story short, the key idea here consists of a simple principle: positivity attracts positivity and, as obvious, negativity attracts negativity. So, from the moment you mentalize yourself a creator of your life, you become one, but the quality of bricks with which you "build your house" are up to you.
While composing in my mind this outfit, I wanted it to be something effortless, comfortable, something that could help my "energy fields" become better. This flawless grandma style inspired dress, in my opinion, perfectly materializes all the desires I listed before. To make it slightly edgier, I wore the oversized denim jacket as well as the black purse with indispensable silver holes. 
By this way I am vibrating positively, what about you?

С каждым прожитым нами годом, Земля ни на секунду не перестает свое вращение вокруг Солнца. Данное происходит исключительно благодаря огромным количествам энергии входящей в состав любой, будто неживой, будто живой материи. Мы сами так же являемся предметом сложной динамики как видимой, так и невидимой, а точнее той, которая происходит на микроскопическом уровне. Мышечная структура сердца, в свою очередь, отвечает за жизнь человека, так как посланные ею энергетические импульсы позволяют крови циркулировать. Перечень такого рода фактов, еще раз подтверждает важность и силу которыми бесспорно обладает энергия.
На вышеописанный феномен можно посмотреть и с другой стороны, а именно принять в счет вибрации, сопровождающие нас повсюду и их различные частоты. Отсюда появляется определения "аура" или же "энергетические поля", объясняющие очень многое о нас, а также о нашем круге общения. Зачастую, на первый взгляд простое отсутствие гармонии в вибрациях не позволяет нам сблизиться с тем или иным человеком. Однако, не мало специалистов разделяют мнение о том что существует закон вибрации гласящий о переменах частот вибрации под влиянием мышления. (больше информации на данную тему можете найти в этом видео)
В итоге, главный принцип всего ранее упомянутого заключается в том что позитив притягивает позитив, а негатив, равным образом, входит в союз лишь с негативом. Из этого следует извлечь что мы сами строим свою жизнь и соответственно выбираем качество используемых "кирпичей" для нашей постройки. 
На момент выбора наряда для сегодняшней публикации, я основывалась на простоте и комфорте, что бы так скажем обеспечить хороший фундамент для моих энергетических полей. Платье-рубашка в бабушкином стиле отлично материализовало мои желания. Дополнить комплект я решила неординарной джинсовой курткой, вдобавок к черной сумке с интересными серебристыми деталями.
В таком образе моя вибрация позитивна, а ваша? 




Dress/Платье: Zara
Denim Jacket/Джинсовая Куртка: Bershka
Chocker/Чокер: Pull&Bear
Bag/Сумка: Pull&Bear
Boots/Ботинки: H&M



1.3.17 No comments
I have been living here for one and a half year and even today I can not stop feeling amazed with the beauty of this city. Always sunny, warm, modern, at the same time historical Lisbon is a great place that has everything to make you happy.
Despite being tiny, without an informational background, this video was made with lots of laughs as well as love. xoxo

В этом городе я проживаю уже на протяжении полутора лет и как ни странно до сих пор продолжаю восхищаться окружающей меня красотой. Всегда солнечный, теплый, модернизированный, но в то же время исторический Лиссабон, очень хорошее место, способное подарить каждому своему посетителю счастье. 
Не смотря на свою, не большую длину и отсутствие информационного сопровождения, это видео было сделано на очень позитивной и уютной ноте. Надеюсь всем понравится. 



21.1.17 No comments
The interesting thing about time, in my perspective, is that with each and every New Year's celebration, we are getting smarter, wiser and our mental "luggage" is fulfilling of more knowledge, memories, mistakes, hopes, emotions, as well as others similar characteristics. At a first sight those changes may seem unnoticeable, but sometimes they are the ones responsible for psychological damages. That is exactly why it is important to know how to manage correctly this "luggage" and build good bases to be able to receive further weights feeling, at the same time, strong enough in the middle of the intense contemporary routines. 
While starting to write your 17th chapter, focus on the goals because they will not just awake you for sure even during the darkest days, but also give your little self lots of energy to, using Napoleonic language, conquer the world. Is not it crazy to realize that an average human being is able to construct a giant skyscraper or contrariwise destroy it in a matter of minutes. Do not interpret me wrong, I am not appealing you to go out there, fight for power, damaging everything that comes on your way. Instead, try to fill the gaps of the planet needs, contribute with something good, regarding the majority of bad surrounding us.
Speaking of the outfit presented on the photos below, we can identify the businesslike approach, which makes it wearable in every life occasion. A simple yet classic stripy shirt is pared with a darker bottom, respecting the same style principles as well as the colour palette of blues. Then, we have a black strict coat, which manage to warm me up in the Portuguese winter. To elongate slightly my legs, I wore the high heel boots. The accessories highlight position clearly goes to a bright clutch, while the glasses added some extra maturity to this look. 
To sum everything up, I wish for each of my readers to write in a blank space of 2017 with their favourite type of letters, using a lot of happy emoji faces. Make this chapter good!

Временная цепочка очень интересна, если, задуматься о ней по глубже, сами того не замечая, мы становимся взрослее, мудрее, а также с каждыми проводами старого года и встречами нового, наш багаж знаний, ошибок, воспоминаний, пережитого опыта, надежд, эмоций и многого другого пополняться. Очевидно, что любой груз, в особенности психологический, способен нанести человеку малоприятные ощущения. Именно поэтому суметь рационально его распределить, соорудив тем самым прочный фундамент для грядущего, немало важно в сегодняшней насыщенности бытия. 
Что бы не упасть духом предлагаю прежде всего задуматься о целях которые способны не только пробудить любого, даже в самый угрюмый день, но и наделить такое маленькое существо как человек, необходимой энергией для, выражаясь наполеоновским языком, покорения целого мира. Не устрашающий ли тот факт, что например, по физическим параметрам среднестатистический житель нашей планеты способен спроектировать и построить здание в 50 этажей или же наоборот разрушить его в долях нескольких минут. Я ни в коем случае не призываю никого портить нажитое, стремится к власти либо к чему-то тому подобному. Подумайте чем хорошим можно дополнить, этот и без того жалкий местами мир, в котором очень много пазлов не соединяются по причине такого не сбалансированного рационально вышеописанного "багажа". 
На этот раз, представленный на фото образ, подобран в пределах деловитой сдержанности, что подчеркивает его практичность в любой жизненной ситуации. Простая и классическая рубашка в полоску, надета с темно-синим низом, дополнена черным пальто в том же стиле. Сапожки на каблуках выбраны с целью визуального увеличения роста, а блестящий клач избавляет ансамбль от чрезмерной повседневности. Очки, в свою очередь, помогают в создании так называемого "профессионализма" на лице. 
В завершении сегодняшнего хода мыслей, стоит только пожелать всем собрать руки в ноги и умчать вперед на встречу ко всему тому чего вам не хватало в прошлом 2016 году. Убедите себя, наконец, что пришла пора заполнять этот чистый 2017 лист, а не жить в надежде на 2018, как большинство из нас делает из года в год.





Glasses/Очки: Tom Ford
Coat/Пальто: Zara
Shirt/Рубашка: Zara
Jeans/Джинсы: Zara
Clutch/Клатч: Bershka
Boots/Сапожки: H&M
5.1.17 No comments
Newer Posts
Older Posts

About/О себе

About/О себе
A simple human being, who likes to think out loud, specially on these pages. Based in Lisbon.

Social Media/Социальные Сети

Share/Поделись

Blog Archive/Архив Публикаций

  • ►  2019 (1)
    • ►  Feb (1)
  • ►  2018 (1)
    • ►  May (1)
  • ▼  2017 (6)
    • ▼  Apr (2)
      • Summer smells
      • Boundless
    • ►  Mar (2)
      • Crazy in Pink
      • I got it from my grandma
    • ►  Jan (2)
      • Lisbon
      • Chapter XVII
  • ►  2016 (6)
    • ►  Dec (1)
    • ►  Nov (1)
    • ►  Sept (1)
    • ►  May (1)
    • ►  Apr (1)
    • ►  Mar (1)

Recent/Новинка

Perfect Imperfections

"The strongest survive", they say. "After a great battle, there is always a great reward", some argue. Finally, "...

Popular/Популярное

  • Plissé
    It has been a while since I had written the last blog post and the only reason to blame is an infinite daily routine that absorbed my ...
FOLLOW ME @INSTAGRAM

Created with by ThemeXpose | Distributed By Gooyaabi Templates